заимствование
51заимствование — ЗАИМСТВОВАНИЕ, я, ср Языковая единица, слово или оборот, взятые из других языков и освоенные. В языке компьютерщиков много заимствований из английского языка …
52заимствование — заимств/ова/ни/е [й/э] …
53ЗАИМСТВОВАНИЕ — ЗАИМСТВОВАНИЕ, одна из форм литературных связей; обращение к уже существующим в литературе идеям, сюжетам, образам и т. д., а также к фольклорным и мифологическим источникам. Нередко содержит элементы подражания и пародии, стилизации,… …
54грамматическое заимствование — Заимствование моделей словосочетаний и предложений, происходящее на фоне двуязычия …
55лексическое заимствование — Заимствование слов и фразеологизмов …
56морфемное заимствование — Заимствование морфем на основе многообразных лексических заимствований …
57опосредованное заимствование — Заимствование через посредство другого языка …
58письменное заимствование — Заимствование букв, слов, морфем через посредство письменной формы речи …
59устное заимствование — Заимствование через посредство устной формы речи …
60Устное заимствование — – заимствование слов и выражений только через устное общение с лицами другой нации (этнической общности), разговорным путем. В отличие от книжных заимствований, при устном заимствовании (производственных терминов и др.) могут быть гораздо большие …